仕様に関する説明を、疑問点に答えた回答集形式で記載しました。
どこで購入できますか？
BCIビジネスページより直接お買い上げいただくことが可能です。また、弊社商品取扱店から購入いただけます。
取付は難しいのですか？
いろいろな方式に対応して設計していますが、取付後が目立たないように「妻面取付方式」をおすすめしています。慣れれば一番簡単だとご評価いただくお客様が多いです。
取り付け済み車両として購入できるのですか？
対応可能です。
取付依頼はできますか？
可能です。※車両、加工内容によって料金は変動いたします。
お問い合わせフォームからお気軽にお問合せご依頼ください。
Where I can buy it?
You can purchase it directly. Also you can purchase from our dealers. In case of direct purchase the delivery of indoor lighting product is free.
Is it difficult to install?
Although we have developed various types, we would recommend “Glue in” type product, which is not noticeable after installation. Many customers evaluate it as the easiest type, if you get used to it.
Is it available to purchase train models here?
Yes available, if you premise the installation of our product, you can purchase the train models with a great discount. Discount rate varies depending on train models and manufacturers. Please feel free to contact us.
I have heard about discount system
In case of purchasing several number (whole packet) of product, there is an organised discount service for the products. Please feel free to contact us.
Is it available to request installation?
It is available. Please request through the following inquiry form.
Где я могу купить?
Вы можете купить прямо у нас или можно купить у наших дилеров. В случае покупки прямо у нас, доставка продуктов освещения бесплатна.
Трудно ли установить?
Несмотря на то, что мы разработали для соответствия различные методы, мы рекомендуем «метод приклеивания», самый незаметный метод после установки. Многие клиенты оценивают этот способ самым простым, если привыкнуть.
Можно ли купить модели вагонов у вас?
Да, возможна, в условии установки нашего продукта, вы можете приобрести модели поездов с большой скидкой. Величина скидок варьируется в зависимости от моделей поездов и производителей. Пожалуйста, обращайтесь к нам.
Я слышал, что существует пакетная скидка
При покупке в определённом количестве (для всего пакета) существует скидка. Пожалуйста, обращайтесь к нам.
Можно ли запросить установку?
Можно. Пожалуйста, запросите через следующую форму запроса.
お問い合わせContact UsЗапрос 
資料請求Document requestЗапрос документов 
